господарь

господарь
ГОСПОДАР|Ь (60), Ѧ с.
1. Владелец, хозяин:

господарь въ не тѩжѣ не дѣе. ГрБ № 247, XI; и рече господарь къ || отрокомъ. ЧудН XII, 7071; Иже имѣньемь наимовавыи приключающаѩсѩ плодомь. безъмѣрныѩ пакости. ѿ гл҃емаго б҃и˫а гнѣва. еже есть гра(д) или ѡгнь не вѣсть. нъ по мѣрѣ бывающее. раздѣлѩѩи же плоды. наимовавыи. ˫ако же будеть праведно. ѡбщинѣ и прибытъку. и бывъшиѩ пакость. разъдѣлѩетсѩ господаремь. (τῷ δεσπότῃ) КР 1284, 296а; а што в тѣхъ селѣхъ ѡбилье. а то імати ѡсподаремъ. а землѩ новугороду. Гр 13681371 (новг.); а старостѣ. ни холопа. ни робы. безъ осподарѩ не судити. твоимъ судь˫амъ. Гр 1371 (1, новг.); а кто конь купитъ… а будеть в конѣ червь… а то поидеть к осподарю ѹ кого будеть купилъ РПрМус сп. XIV, 16; тѹ ре(ч) господарь гостемъ. поидемъ да відимъ съ свѣщами. звѣрь ли есть влѣзлъ во вдоръ. [вм. во дворъ] СбТр к. XIV, 184. а холопа и половника не сѹдити твоимъ сѹди˫амъ безъ г(с)дарѩ. сѹдити кнѩзю въ новѣгородѣ. Гр 13041305 (1, новг.); а старостѣ. ни холопа. ни робы. без г҃арѩ твоимъ сѹди˫амъ не сѹдити. Гр 13041305 (2, новг.); холопъ или роба почнеть вадити на г(с)арѩ. томѹ ти вѣры не ˫ати. Гр 1325–1327 (новг.).

2. Титул великого князя, короля:

а што ко(л) ѿ кого ѹслышю. на господарѩ нашего. лихо или добро того (м) не [вм. мнѣ не] ѹтаити господарѩ нашего велико(г) королѩ. Гр 1386 (3, ю.-р.); кто коли сю грамоту видить. а любо слышить. с володиславомъ б҃ьею мл(с)тью. с королемъ полскимъ литовьскимъ. и ру(с)скимъ. иныхъ земль ѡсподаремъ. Гр 1386 (4, смол.). мы кнѩ(з). Литовьскии. кнѩ(з) Олеѯанъдро Корьѩтовичь. б҃ьѥю мл҃тью. кнѩзь. и гд҃рь Подольскои земли. чинимъ. свѣдочно своимъ листомъ. всѩкому доброму. кто жь. на сеи листъ посмотрить. Гр 1375 (ю.-р.); Владисла [так!] б҃ье мл(с)ти король полскии. литовскии руски. ины(х) земль г(с)дрь. Гр 1387 (1, з.-р.); А се азъ, вл<а>д<ы>ка Иванъ из Луцка, знаемо чиню всѣмъ, аже дал ми г<о>с<у>д<а>рь мои, великыи король, митрополью Галицкую. Гр 1398 (2, ю. р.).


Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. . 1988.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?
Синонимы:

Полезное


Смотреть что такое "господарь" в других словарях:

  • Господарь — титул правителей (князей) Молдовы и Валахии 14 19 веков. Титул «господарь» употребляется в молдавских документах 14 18 века, написанных на церковнославянском языке, а также в русской исторической литературе. В документах на румынском и молдавском …   Политология. Словарь.

  • ГОСПОДАРЬ — титул правителей (князей) Молдовы и Валахии 14 19 вв …   Большой Энциклопедический словарь

  • господарь — сущ., кол во синонимов: 2 • руководитель (86) • титул (219) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Господарь — ■ Очень уместно упомянуть в разговоре о «восточном вопросе» …   Лексикон прописных истин

  • Господарь — Эта статья  о правителях Молдавии, Валахии и Литвы. О правителях Руси см. Государь всея Руси …   Википедия

  • господарь — князь в [бывш.] Молдавии и Валахии , стар. господин, повелитель ; русск. цслав. господарь господин , болг. господар, сербохорв. госпо̀да̑р, словен. gospodar, чеш. hospodař, польск. gospodarz, в. луж. hospodar, н. луж. gospodar. Из господарь… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • господарь — я; м. 1. В Молдове и Валахии в 14 19 вв.: титул правителя княжества; лицо, имевшее такой титул. 2. Устар. Господин, владелец, хозяин. * * * господарь титул правителей (князей) Молдовы и Валахии XIV XIX вв. * * * ГОСПОДАРЬ ГОСПОДАРЬ, титул… …   Энциклопедический словарь

  • Господарь —         титул правителей Дунайских княжеств Молдовы и Валахии в 14 19 вв., употребляемый в молдавских документах, написанных на русском языке в 14 18 вв., а также в русской исторической литературе. В документах на румунском и молдавском языках… …   Большая советская энциклопедия

  • Господарь — бывший титул князей Молдавии и Валахии; перевод греческого титула деспот , т. е. господин, хозяин. Без сомнения, слово Г. происходит от среднелатинского hospitium, дом. От него произошло великорусское государь (см.). Слово это сохранилось во… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • ГОСПОДАРЬ — (рум. и молд. gospodar) титул правителей Дунайских (рум.) княжеств Молдовы и Валахии в 14 19 вв. (до объединения их в единое гос во Румынию), употребляемый в молд. документах, написанных на рус. яз. в 14 18 вв., а также в рус. ист. лит ре. В… …   Советская историческая энциклопедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»